Regarding the significantly more than cases, the house relations between the partners is going to be influenced by the exact same laws once the before the break up, in place of prejudice towards the acts and you will contracts legitimately executed for the break up.
The latest partners should state, in a public document, all the possessions which they return to the marriage and you may hence shall comprise the latest separate possessions of each and every.
Throughout the cases known on this page, the possessions earned is deemed become recently provided, even when all otherwise particular age which existed up until the liquidation affected by the reason of your break up. (1439a)
With the conjugal partnership subsisting, brand new management of the many classes from assets in the marriage may end up being transferred by process of law to your spouse:
This new courts may confer the administration on the wife, with including limitations while they get consider advisable, if the partner is end up being a beneficial fugitive away from fairness or perhaps inside the covering up once the good offender in the a violent situation, or if perhaps, getting absolutely not able to provide, he should have don’t enable government. (1441a)