This new Italian Society Mag
The town, every small-town, and most communities enjoys their particular phrases , hands gestures , and other definitions for well-known Italian words . Even though this type of variations exist, it’s not too difficult getting an indigenous Italian speaker so you’re able to browse their method nationwide… But there is one to put in Italy where in fact the natives chat a code one to none of us Italians, and i its indicate none, keeps have you ever heard before. That place, my pals, are Florence .
Ironically, the latest Tuscans usually are credited that have inventing the present day Italian language. Record guides and you may encyclopedias alike checklist that the simple literary form away from Italian is dependant on a Florentine dialect titled “ volgare ”, for example “of one’s Volgo” or “of those”. The credit would go to Dante Alighieri, just who published Divina Commedia in told you dialect. This was groundbreaking once the texts up to that point have been created for the Latin–an effective “proper” language–while the “vulgar” dialect was best place to find a wife spoken among the many public. Even though the dialect try officially Italian’s ancestor, a modern Florentine (otherwise linguistic scholar, instance myself) could have specific issues taking terminology into the Dante’s poems.
My personal education from inside the books prices myself several years of my entire life, good portion of my sanity, & most money, nevertheless hardest linguistic process We previously faced is actually matchmaking my Florentine boyfriend.Leggi tutto